Historia de Amor - Beethoven

MI SOMBRA - AMPARO ESTÉVEZ SAVIZA

MI SOMBRA

Imagino una sombra que me sigue…
No es la mía, bebe mis feas llagas
Se come a la luna y siempre sonríe
le dice a mi vida que siembre colores
¡Que ya vendrá el sol! y se ríe, ríe
Yo no puedo alcanzarla por mis brazos
que se extienden y tocan notas sublimes
Me lo creo y ando tosiendo zarpazos
que ni siquiera llegan y gimen, gimen
La escarcho y la tiro zumbando a pedazos
se derrite, lloro, mientras ella vive
sintiendo los llantos que doy esperando
suplicando al tiempo que en vano, vive

Pero hoy desperté y me estaba observando
quería saber si sigo en declive
¡Y la buena noticia! es que estoy curando
ya no sufro ni cuento qué sigue
De tanto en tanto me voy derrumbando
pero me levanto y cuento sus lides
Me tira en la cara, palabras clamando
así me le acerco y escucha mis llantos
No temas que el tiempo se viene
aplaca las almas y ellas detienen
las culpas, las sombras, todo va y viene
Otras sombras de las que no hieren
Es lo que quiero para mi presente…


¿Cambiarían los estorbos esclavos
la perfecta osadía de seguir adelante?
Que valgan sirenas vacías y estridentes
¿En lugar de señales de fuego evidentes?
¡No te creas sombra que adelanto tu huella!
para decirte que calles mi mente…
Yo siempre lucho en tiempo presente
conjugo los verbos en agua caliente
Y si no puedo expresar las caricias
prefiero ocupar el asiento de enfrente
solo música y algún poemario
solo versos de citas perennes
que le dan al alma las voces de ausentes…

Elegant photography

Mari Estevez Yuste

INTENTARÉ-AMPARO ESTÉVEZ SAVIZA

Subirme a los árboles
Copiar a las aves
Tentar al demonio
Si al amor le cabe
Perdida en las noches
la tristeza se instala,
las penas se quedan
y tú en la distancia
Me asustan los siglos
de haberlos vivido
No puede ser cierto
mi encuentro contigo
tal vez de otros tiempos
pagando mis diezmos
un día me expliquen
¿Qué pasa conmigo?
AMPARO

ENYA / EL SUEÑO DE LAS HADAS

RENÉ GARCÍA BELTRAME-LAS HADAS

Rene Garcia Beltrame
Hay que saber distinguir los cuatro tipos de hadas: ( o algunas más )

- Hadas de los mares (sirenas )

- Hadas de los ríos y cuevas (lamias )

- Hadas de las fuentes ( las antiguas ninfas : damas del agua )

- Hadas de los bosques ( las antiguas dianas: xanas , anjanas, janas )

- y el.................hada oriunda de México , escondidita en EEUU..........jajajaja.............

- Y el hada escondida en Rosario .......oriunda del cosmos.......de la energía...

- y el hada escondida en Buenos Aires oriunda de ...................

- y el hada escondida en MI CORAZÓN ....................

- el hada de Entre Ríos............................

- y todas las hadas, todas las mujeres son bellas, buenas, comprensivas, maternales, fundamentales, dadivosas, con un hemicerebro hiperdesarrollado que las hace muy intuitivas......................

Opinen................................me interesa.

Aporte de MARTÍN GALÁN-16 AÑOS-Colegio Nacional Rafael Hernandez

DE LAS ÉPOCAS DE MI ABUELO…

Recordando a mi abuelo HORACIO NAVARRO, descubrí algo que una vez escribí cuando tendría
unos diez años.
Mi abuelo siempre nos contaba su historia más feliz. Esa historia tenía que ver con la
época en que era GRANADERO. Ustedes ya saben, en ese momento los que tenían veinte años hacían (La colimba) jaja- Era El Servicio Militar Obligatorio. A él le tocó en Granaderos porque era alto. Había que medir más de un metro setenta. Uno de sus cuentos favoritos y que a nosotros más nos gustaba era que cuando entró le preguntaron si sabía andar a caballo y dijo que sí porque le gustaba estar ahí. Lo gracioso fue que un día lo hicieron montar y ni bien el cabello caminó rápido se cayó. Imaginensé la risa de todos sus compañeros y lo aplaudieron también. Al fin como para eso no servía y había estudiado en el Carlos Pellegrini, que dicen le hacían hacer caligrafía y letras góticas, lo mandaron al DETAL, que es una oficina que hace diplomas y esas cosas. Además hacía de correo que dice en el ejército se llama CHASQUI.
Nos contaba también que el era muy flaquito y a todos le ponían un almohadón en el pecho, debajo del uniforme de gala para que se vean más elegantes.
Mi abuela cuenta que un día los dejaron salir con ese uniforme y ella tenía vergüenza de viajar con él porque todos los miraban.
La historia del Regimiento no se las cuento porque es larga y lo fundó el General San Martín cuando cruzó los Andes en su misión libertadora.
Mi abuelo era correo, digamos, que se llamaba CHASQUI y les cuento lo que nos relataba y nosotros, los nietos re atentos…
Si hoy se declarara la Independencia, lo sabríamos al instante. Siguiendo la información en directo por televisión, radio o Internet, todos los argentinos gritaríamos juntos “¡¡Viva la Patria!!”, y al día siguiente saldría en la tapa de todos los diarios. Pero en 1816, dar a conocer la noticia era toda una aventura, y transportar los documentos oficiales más aún.
Cuando los diputados reunidos en Tucumán declararon la Independencia, eligieron a un oficial porteño (ayudante mayor del regimiento 8) para que fuera el mensajero: debía transportar los documentos de la Independencia hasta Buenos Aires. Se llamaba Grimau, tenía apenas 21 años, y partió solo, a caballo y sin nadie que lo acompañara. Era el chasqui de la Independencia.
Cuando llegó a la ciudad de Córdoba, decidió hacer un alto en el camino, para recargar energías y que descansara su caballo. El gobernador cordobés,un yal Díaz, que estaba peleado con los de Buenos Aires, le ofreció que un soldado lo acompañara. Y Grimau aceptó, aunque de mucho no servía, porque él tenía apenas un sable roto para defenderse, y el soldado iría desarmado.

Recuerdo y me olvidé de decirles que la palabra CHASQUI viene de los aborígenes...

A poco de reiniciado el viaje, Grimau y su compañero se toparon con tres hombres, al mando de “El Inglés” , soldado de Artigas. El chasqui de la Independencia desconfiaba del trío que se le había aparecido en medio de la nada, pero ellos le explicaron que llevaban correspondencia del gobernador de Córdoba para Artigas y los dos grupos continuaron su marcha juntos.
En la mañana, todavía yendo por los caminos de la provincia de Córdoba por el camino, los jinetes se toparon con una galera. En ella viajaba del CORRO, diputado cordobés que llevaba una escolta personal de seis hombres armados. ¡El diputado tenía más custodia que las Actas de la Independencia!
El Inglés y Del Corro hablaron a solas. Mientras tanto, Grimau se bajó del caballo y se alejó del camino para atender ciertos asuntos que a todos nos tocan en los viajes. En eso estaba el chasqui de la Independencia cuando El Inglés le puso un trabuco en la espalda –mientras otro lo amenazaba con un facón– y le ordenó que entregara todos los papeles que llevaba. Ejecutado el robo, El Inglés y sus secuaces huyeron, con las actas en su poder.
Y así les conté de mi abuelo que está en el cielo- Espero les haya gustado…

Hijo de la Luna...Vanessa Mae

Vangelis " Missing "

Amparo Estévez Saviza-Te miro...

TE MIRO...
En medio de tus centros
amo tus sentires
En medio de tu lucha
amo los llantos
En medio de tus pasos
amo tu sombra
Que dibuja en el suelo
figuritas de tus hombros
Caminas y te siento
abrumado, pero solo...
¡Se te vienen pensamientos!
Tomo tus manos calientes
e imagino una caricia
Te encuentro y callo
para que no encuentres
esa cortina indiscreta
Qué bien sabes tú tienes
No hay magia si te detienes
A mirar los carteles
Sigue para tu nido
A soñar para otra luna
Mañana será distinto
Y otra luna llegará
Llenas de abrazos iguales
Que esperan y esperarán…
Amparo Estévez Saviza

©Fernando Navarro (El Poeta Inculto) —EL BESO

EL BESO

Erase una vez un beso enamorado
que vivía melancólico a la sombra de un suspiro.
Caían sus lágrimas por sentirse rechazado
y clamaba suplicante por su amor perdido.

Un arcoíris de alegría iluminó su existencia
tiernos labios de coral lo sacaron del olvido.
Ahora el beso tenía donde posarse
¡dejaría de lado aquel cielo ennegrecido!

El beso encontró en medio del océano
una luna dormida... abrazando al mar.
Si estando tan lejos, ambos podían amarse
el cariño que anhelaba ¡se haría realidad!

Todos los Derechos Reserv@dos 2013 México

Diego Lopez -Amor

que me encuentra en los instantes transitados
que me disipa en los delirios navegando deseos
que me reinventa en los horizontes arribando
que me tranquiliza en las tormentas cruentas.

Amor
donde mora el lenguaje de miradas encontradas
donde fragua la alquimia de los sentires eternos
donde silencia la palabra para contemplar almas
donde las manos peregrinan un mismo sendero.

Amor… donde moran tus ojos buscando los míos
amor… que ancla perpetuo en nuestros ahoras.

Amor tú, amor yo.

Título: AMOR
Autor: Diego López (Argentina)
Imagen tomada de la red

Eduardo Galeano: ¿Para qué sirve la Utopía?

Maite Garcia Cordoba.-Manuel Fernandez Estevez

Manuel Fernandez Estevez
Con mis besos dormidos
como hojas doradas de otoño,
levemente de este corazon
que te extraña y te ama
Caen las hojas de mis labios
buscando la ternura guardada
En cada beso ganado
del amanecer de mi alma
cae mi amor en ti en otoño
en tus brazos para siempre
de tu extrañado y dorado corazon
que amas...¡

Maite Garcia Cordoba.

Querida Maite, tus palabras
tan hermosas revelan
el candor de tu alma
y la fuerza de tu imaginacion,
En mis sueños te veo
como una hermosa Diosa
llena de Amor y Ternura,
y te veo brillar como un astro
celeste, en esta soledad en que vivo,
gracias por tus hermosas palabras,
mi amor siempre incondicional a ti.

Manuel Fernandez Estevez
Imagen:
Mercedes Rossi beauti

Diego Lopez-MUSAS

Nos abrazó el tiempo en sus laberínticos sentires
perpetuando nuestras miradas en limbos silentes.
Nos besó el amor en las eucaristías de encuentros
y fue sacramento el beso… de almas que anhelan
como el hombre que puede querer otro hombre
como mujer que puede acariciar el roce femíneo.

Nos encontró la vida en los bordes de los deseos
tejiendo entramado de pasiones en sus cordeles.
Nos arropó Lesbos en sus valles de otros tiempos
y nuestra desnudez conoció del ardor su lenguaje.
No liban los pétalos de saudades nuestras caricias
porque somos complemento de un mismo jadeo.

Nos amamos sin mandatos ni miradas detractoras
surcando huellas profundas… cuando es de a dos.
Nos mecieron los silencios de los que sí vislumbran
que amar es ofrenda de esencias sin inscripciones.
Nos entregamos al averno donde emergen edenes
y fuimos un solo cuerpo transmutando a lo eterno.

Porque una musa corteja la cadencia de otra musa
en los versos de un poema… ardiendo de amores.

Título: MUSAS
Autor: Diego López (Argentina)

AMOR de MADRE

Dedicado a mi querida Madre. Musica "Amor Eterno" interpretado por Raul Di Blasio.

Letra y Musica de Juan Gabriel "Eres la tristeza de mis ojos,
Que lloran en silencio por tu amor.
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adios.
Obligo a que te olvide el pensamiento,
Pues siempre estoy pensando en el ayer.
Prefiero estar dormido que despierto
De tanto que me duele que no estes.

Como quisiera, ay, que tu vivieras,
Que tus ojitos jamas se hubieran cerrado nunca,
Y estar mirandolos.

Amor eterno, e inolvidable.
Tarde o temprano estar contigo
Para seguir amandonos.

Yo he sufrido tanto por tu ausencia,
Desde ese día hasta hoy, no soy feliz.
Y aunque tengo tranquila mi consciencia,
Se que pude haber yo hecho ms por ti.

Oscura soledad estoy viviendo,
La misma soledad de tu sepulcro.
Tu eres el amor del cual yo tengo
El ms triste recuerdo de Acapulco.

Como quisiera, ay, que tu vivieras,
Que tus ojitos jamas se hubieran
cerrado nunca, y estar mirandolos.

Amor eterno, e inolvidable.
Tarde o temprano estar contigo
para seguir amandonos".

Donde Estara Mi Primavera-Raul di blasio & Marco Antonio Solis

Maria Florencia Lopez-catala

Fernando Navarro (El Poeta Inculto)- LA RESPUESTA

1.

31 de agosto
LA RESPUESTA
30/AGOSTO/2013

Un día, caminando a orillas de un bosque, me hiciste la pregunta más difícil que nadie me ha hecho:
"Poeta, tus versos han llevado a volar mis ilusiones, y a soñar en nuevos cielos. Tu mirada me ha hecho sentir que en tu corazón nacen uno y mil sentimientos al mirarme, y tu boca me ha enseñado el sabor exquisito del placer. Pero deseo me digas, pisando esta tierra, la verdadera razón por la cual me amas".
Y guardé silencio.
Quise hallar palabras tan intensas, que hablaran de amor como el "Nocturno" de Manuel Acuña, tan llenas de sentimiento como "El Celaje" de Amado Nervo; pero... comprendí que tu alma buscaba otra poesía. Una tan terrenal, que contuviera en sí misma la esencia explícita de lo espiritual.
Mi mente voló... y los recuerdos vinieron.
Poéticos momentos de gratitud me llenaron cada vez que me pedías que te leyera mi último poema. Tu apoyo desinteresado, acompañándome cada madrugada que yo trabajaba, y tú dormitabas... siempre a mi lado.
También pude sentir tu afecto, aún en momentos complicados, y tus silencios, llenos de cariño y consideración a mi alma.
Recordé aquellas veces que te enojabas si yo no contestaba de inmediato tus mensajes. También vino a mi mente cuánto odiabas peinarte en domingo, y planchar ropa.
No pude dejar atrás tu actitud de niña emberrinchada, cuando te ponías celosa, y me ignorabas todo el día, sin insultarme... pero mostrándome tu enojo.
Sin embargo, me dí cuenta que sonreía más al evocar nuestros momentos difíciles, mi corazón latía con más intensidad; y podía sentir que te amaba aún en tales momentos
Detuve mi andar. Y tomando tus manos entre las mías, contesté:
"Musa de mis desvelos, quizá la poesía me ha dado el motivo para halagarte, pero no la razón para amarte. Y después de recordar todo lo acontecido en nuestra vida, encontré la razón en la frase menos poética, pero más sabia que cualquier humano haya podido concebir: te quiero por tus cualidades... ¡PERO TE AMO POR TUS DEFECTOS!

Todos los Derechos Reserv@dos 2013 México
©Fernando Navarro (El Poeta Inculto)

Rosa Torres- AL ROMPER EL SILENCIO...

Al romper el silencio
con la voz y la mirada
unas palabras suaves
hacen la distinción
todo cambia, nada es igual
sonríe el tiempo, revive...

(fragmento)

Rosa Torres U.
Derechos reservados de autoría.

Raul di Blasio, Corazón de Niño Al despertar

EL DESPERTAR -Poemas de Alejandra Pizarnik

a León Ostrov

Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
y se ha volado
y mi corazón está loco
porque aúlla a la muerte
y sonríe detrás del viento
a mis delirios

Qué haré con el miedo
Qué haré con el miedo

Ya no baila la luz en mi sonrisa
ni las estaciones queman palomas en mis ideas
Mis manos se han desnudado
y se han ido donde la muerte
enseña a vivir a los muertos

Señor
El aire me castiga el ser
Detrás del aire hay mounstros
que beben de mi sangre

Es el desastre
Es la hora del vacío no vacío
Es el instante de poner cerrojo a los labios
oír a los condenados gritar
contemplar a cada uno de mis nombres
ahorcados en la nada.

Señor
Tengo veinte años
También mis ojos tienen veinte años
y sin embargo no dicen nada

Señor
He consumado mi vida en un instante
La última inocencia estalló
Ahora es nunca o jamás
o simplemente fue

¿Còmo no me suicido frente a un espejo
y desaparezco para reaparecer en el mar
donde un gran barco me esperaría
con las luces encendidas?

¿Cómo no me extraigo las venas
y hago con ellas una escala
para huir al otro lado de la noche?

El principio ha dado a luz el final
Todo continuará igual
Las sonrisas gastadas
El interés interesado
Las preguntas de piedra en piedra
Las gesticulaciones que remedan amor
Todo continuará igual

Pero mis brazos insisten en abrazar al mundo
porque aún no les enseñaron
que ya es demasiado tarde

Señor
Arroja los féretros de mi sangre

Recuerdo mi niñez
cuando yo era una anciana
Las flores morían en mis manos
porque la danza salvaje de la alegría
les destruía el corazón

Recuerdo las negras mañanas de sol
cuando era niña
es decir ayer
es decir hace siglos

Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
y ha devorado mis esperanzas

Señor
La jaula se ha vuelto pájaro
Qué haré con el miedo

Se ha etiquetado a Noelia Garella en la foto de Juan Carlos Hudson Romano. — con Stacye Simdrome de Down y 48 personas más en México.

PARA PEPO de Abu

MI BONITO CHIQUITITO
(Para PEPO )

Es travieso mi chiquito
Salta y juega como todos
Una nana el pequeñito
Al caerse se infligió
¿Te duele mi amor?
Ahora el doctor va a curarte
Pesa el yeso, sí señor
¡Pero tú eres valiente!
Nadie lo hace como tú
Que jugando a la pelota
Gritas…¡¡¡Goool!!!

¡NIÑAS DEL SUR ARGENTINO!!!

Amparo Estévez Saviza-¡ ESA MUJER!

Tómame como a tu vino
saboreando lo prohibido
No importa soy una piedra
de las que horadan la orilla
No vengas de mermeladas
Sin pan, soy poca cosa
¡Ni mujer tan siquiera!
Estoy aquí de esperanza
Medio viva, algo entera
Desvístete pronto y vamos
acelera tu apetencia
Pero cuando de aquí te vayas
¡No me olvides casi muerta!
Cuéntale a todo el mundo
que me has visto con ojeras
Que te has acostado conmigo
¡Con una mujer cualquiera!
Que has pagado tu vicio
Pero eso sí, ve y sincera
Me parece que a la chica
La busca toda la prensa…

LOS DÍAS DEL AHORA-AMPARO

Permanecen en el alma como si nunca hubiesen recorrido tus ansias.
Una temblorosa nube oscurece todo. Quieres acordarte de los navíos
que surcaron una vez por los mares intrépidos de las miradas sin conciencia...
y te trepan para no dejarte olvidar ni siquiera los instantes, ni las horas
apesadumbradas que te hicieron llorar; ni tus manos heridas de tanto dar responden para auxiliarte. Te dejas caer ante lo inevitable. ¡Las llamas que te arrastran y no puedes hacer más que cerrar los ojos!
Ante esto están los sueños que se tienden misericordiosos, pero los rechazas, quieres la realidad porque tu signo de tierra te ha pegado los pies a ella
y nada detiene su orfandad.
Quieres sentirte mimada como en el vientre de tu madre;
quieres explicaciones para los absurdos que tú misma provocaste y es allí donde
el desconsuelo te hace ver que desearías retroceder, ese paso que nunca darías en tus cabales. Pero es más fuerte el reclamo de la correntada que arrastra tus mejores intenciones y las arroja al vacío de las cataratas sin tiempo…
AMPARO ESTÉVEZ SAVIZA

Pablo Neruda - 20 poemas de amor y una canción desesperada

POEMA PABLO NERUDA SABRAS QUE TE AMO

El mejor poema de Pablo Neruda

Un cuarto con Luna Francisco Gago Nieto autor

60 MINUTOS - LLUVIA DE PRIMAVERA - MÚSICA PARA DORMIR BIEN !!!

REGALOS DE LA VIDA

Alicia Albert compartió la foto de Historias Reales.
REGALOS DE LA VIDA:
En cierta ocasión un joven descubrió que su novia con la cual estaba encaprichado mantenía un romance con su mejor amigo...salió desesperado y en su ira recrimino a Dios gritándole:
-estoy harto de que todo me salga mal, estoy harto de ser incondicional y que todos traicionen mi confianza; como quisiera que alguien fuera incondicional conmigo como soy yo.Pronto notó que junto a él estaba su perro que todas las tardes iba a buscarlo al colegio a la salida, de pronto empezó a llover y sintió el impulso de correr bajo la lluvia, sintió una felicidad enorme en ese momento y su perro sin importar el motivo corría a su lado sin importar la lluvia;cruzó la calle a toda carrera y de pronto sonó una frenada de carro, volteó a ver y vió como aquella amiga de toda la vida había corrido detrás de él bajo la lluvia y por poco es arrollada al cruzar la calle; al preguntarle porque lo había hecho ella contestó:solo te vi correr y sabiendo que estabas deprimido temí cometieras alguna locura...caminaron hacia la casa del joven, al llegar abrió la puerta su madre y al verlos empapados corrió a buscar toallas y preparar bebidas calientes,aunque solo hubiese sido la lluvia que los había mojado para ella habían riesgos de resfriados y otras cosas terribles...entonces entendió que allí Dios respondía a sus plegarias y que lo que pedía siempre había estado allí tenía un amigo que no hablaba pero con sus ladridos demostraba más fidelidad que cualquiera.Tenía una amiga a la cual había ignorado pero siempre había estado con él,y tenía una madre dispuesta a dar su vida por su bienestar...
La próxima vez que pidas algo asegúrate de mirar a tu alrededor,lo que pides puede estar en tu vida solo que tú lo buscas donde lo quieres y no donde Dios consideró que debía dártelo.Busca el amor en quienes lo sientan y no en quienes llaman tu atención pero no gozas de su simpatía,sigue la voluntad de Dios y todo te será dado

¡¡¡NIÑITA DE PRIMAVERA!!!

PASÓ LA PRIMAVERA- Amparo Estévez Saviza

PASÓ LA PRIMAVERA- Amparo
Estévez Saviza

Como niña que ríe y va saltando
Como pájaro que trina, llama a su sombra
Como tren que aleja a personas llevando
Como barco que hace sentir su sirena
Como las almas que bailan cantando
Como viejitos contando sus penas
Compré los boletos de aviones volando
Compré las sonrisas de las bocas besadas
Compré aquellos sueños que vienen llorando
Y supe por fin que el tiempo en suspiros
¡Me daba los sueños para seguir esperando!
El final de los caminos y el principio del destino...

Imágenes Tiernas

"EL ATARDECER DE LA VIDA" Te hará reflexionar...

GRACIAS A LA VIDA POR TÍ- Fernando Navarro (El poeta inculto)

7 de octubre de 2012

GRACIAS A LA VIDA POR TI

Caminé largas horas
busqué por muchos lugares
recorrí muchas veredas
navegué por muchos mares.

Pero no encontraba
como llenar mi alma
sentir la dicha inmensa
de caminar con la persona amada.

Y te encontré a ti...
tan hermosa como el firmamento,
tan cierta como un sentimiento,
tan bella como el sol de abril!

Reías como una niña pequeña
mirabas con ternura debordada
eras hermosa como la brisa
que suave baja de la montaña.

En mis sueños te buscaba
en mis delirios te nombraba,
y muy dentro de mis quimeras
mi corazón ya te amaba.

Ahora estás aquí
saliste de mis sueños,
te apoderaste de mis deseos...
no puedo vivir sin tí!

Tomemos el camino que lleva
a través de la montaña,
lleguemos unidos al mundo
en el que nos espera un mañana.

Prometo siempre quererte
y de mi lado no separarte;
seré el hombre que ha prometido
jamás dejar de amarte.

Junto a este río de ilusiones
haré un hogar de esperanza;
sembraré un bosque de sueños
y un nuevo amanecer cada mañana.

Cada día será bendecido
sabiendo que tú me esperas;
en ti han florecido mis semillas
que crearon vidas nuevas.

Y cuando nuestras cabezas se cubran
del blanco manto de las montañas,
nuestras piernas no sean fuertes
y debamos caminar con calma:
Daré gracias a la vida,
por cumplirme la promesa dada
de darme una compañera de vida
y dicha sin fin cada mañana!!

Dedicado: A esa mujer que aún espero...
Fernando Navarro (El poeta inculto)
Todos los Derechos Reserv@dos 2012

©