Sobre Temas lentos, de Alan Pauls (Ediciones Universidad Diego Portales).
Por Edgardo Scout para Eterna Cadencia
Soy lento. Tal vez por eso suelo llegar tarde a ciertos libros y autores. Además interrumpo las lecturas porque siempre leo varias cosas a la vez. A esta altura, lo sintomático toma la forma de lo deliberado. También hay algunos a los que ni siquiera llego. Con el tiempo he comprobado que esa condición -que muchas veces sigue siendo un reproche- me ha ahorrado tropiezos, disgustos, desencantos. Por ejemplo: cuando un autor “suena mucho”, tiendo a postergarlo. A dejar que corra el río. Me pasó con Bolaño, con Lispector, con Levrero (los cito, por supuesto, en contra de mi teoría). Pero también me pasó con otros –que no hace falta nombrar- que la justificarían. Supersticiones, métodos. En todo caso, modos de enfrentar el desasosiego de todo lo que hay para leer. Me gusta creer, sin embargo, que eso termina dándome cierta distancia ilusoria -aunque en mi caso sea eficaz- respecto de los imperativos del discurso literario.
Diego Zúñiga, amigo y -lamento la fórmula, Diego- joven y talentoso autor chileno, me regaló, me trajo de Chile en su último viaje Temas lentos; un libro de Alan Pauls, editado por Ediciones de la Universidad Diego Portales, donde Leila Guerriero reúne una gran cantidad y variedad de artículos y textos que sólo me animo a designar como de no-ficción. Yo celebro cada vez que un autor, que un valioso autor de ficciones, escribe sus lecturas; cuando escribe más allá de la ficción. Porque considero que la supervivencia de la escritura (y de la ficción incluso), hoy depende bastante de eso. Temas lentos es un libro brillante y –manifiesto un deseo- sería casi necesario que se edite en Argentina, o que la Universidad Diego Portales consiguiera una distribución más amplia.
Siguiendo la línea con la que comencé, Pauls es un autor al que llegué tarde. Llegué tarde ahora, puntualmente (Temas lentos se editó en Chile, en junio de 2012) y también llegué tarde a Pauls en sí; de hecho, lo primero que leí de él fue El pasado, y lo tuve detenido desde 2004 alrededor de la página ciento y pico durante más de dos años. Pero roto el maleficio, simplemente le llegó su hora: hace poco lo di para un curso sobre novelas de amor. El pasado es, a mi juicio y junto a un puñado de libros más, uno de los grandes libros de la literatura argentina de comienzo de siglo. Por supuesto, eso tal vez dice todo y no dice nada. Pero para ser más claro, eso para mí significa: que si alguien tiene la idea de comenzar una novela ambiciosa, una gran historia de amor, o sencillamente quiere saber por dónde anda ese tipo de escritura contemporánea que intenta abarcarlo todo, le sugiero que no deje de leer El pasado.
Volviendo a Temas lentos, ¿cómo explicar lo que hace Pauls, la operación Pauls (para, de paso, citar a Correas)? Respondo citando de memoria, porque viene al caso, algo que decía Susan Sontag sobre Canetti, pero en verdad, sobre lo que suele y debe hacer todo gran escritor: reflejar, resumir, criticar su época (y yo añadiría -cuando el autor además puede tener conciencia de esos tres impulsos- una cuarta: reflexionar sobre ello. Reflexionar sobre esos tres puntos y escribirlo). Pauls lo hace. Y es tal su lucidez, que ya a partir del bello título, nos da la guía de lectura y la técnica: para reflexionar en estos tiempos confusamente veloces, en estos tiempos donde la información de veras se “actualiza” a cada instante, es imprescindible la lentitud. La lentitud como antídoto. La lentitud como recurso y reserva de la experiencia.
La enumeración de los temas o cosas sobre las que escribe Pauls en este libro es extensa. Borges, Fogwill, Bolaño, Piglia, Freud, Aira, la separación de sus padres, Nanni Moretti, Herzog, la aparición de las canas, Barthes, la maldición de los celulares, su abuela alemana; en las 349 páginas del libro, la escritura de Pauls, establecida entre el ´99 y el 2010 (muchos textos aparecieron en Radar) analiza, estudia e ilumina cada uno de sus soportes, cada uno de los objetos en los que se posa y poliniza.
Como Viñas, como Piglia, como Saer, finalmente, también como Borges, Pauls se inscribe claramente en una tradición de la literatura argentina: la tradición hiperracional, hiperconciente de la lectura. Una tradición que produce escritores-lectores. O mejor, escritores que sólo pueden producir sus ficciones, como desvíos, como desbordes, como variación e insistencia de sus lecturas. Lectores que incuban y segregan una escritura personal, pero tan personal como es el mapa que organiza y distribuye sus lecturas.
La elegancia, la erudición, la sutileza, la acumulación, el énfasis secreto, en definitiva, los materiales de los que está hecha la escritura de Pauls, aparecen en Temas lentos con toda la libertad de la que dispone un escritor cuando no tiene que tratar con personajes, tramas, procedimientos y dosificación musical. Temas lentos es además un útil instrumento de lectura de la última etapa de su ficción, porque se despliega en paralelo a la aparición de la trilogía de Historias: del pelo, del llanto, del dinero. Y por último, Temas lentos es todo lo contrario, es un chiste (en el sentido analítico, sabemos que Pauls es muy analítico) de lo primero que me hizo pensar cuando me enteré del título y de inmediato sonreí: esos temas que durante los años ´80 saturaban las FM; temas de Michael Bolton, Phil Collins, George Michael, Bryan Adams; temas que más que lentos, eran pegajosos, insoportables, pesadísimos.
- Publicado en Eterna Cadencia
-------------------------------------
(+) Alan Pauls en Todos los Escritores http://www.todoslosescritores.org/_ficha.php?id=209
No hay comentarios:
Publicar un comentario